Two silver Bernafon hearing aids rest on a wooden surface near a smartphone and a decorative bowl, creating a modern and practical setting for hearing device use.

Jak sparować aparaty słuchowe z urządzeniem z systemem Android™ za pomocą funkcji Fast Pair

Zanim zaczniesz

1

Aparaty słuchowe Bernafon można sparować bezpośrednio z wybranymi telefonami i tabletami z systemem Android. Po sparowaniu aparatów słuchowych i zainstalowaniu aplikacji Bernafon App na urządzeniu można dostosowywać dźwięk w aparatach.

Do aparatów słuchowych Bernafon można również strumieniowo przesyłać muzykę i dźwięk z urządzeń z systemem Android. Aby przesyłać dźwięk bezpośrednio, urządzenie Android musi obsługiwać Bluetooth® LE Audio lub Audio Streaming for Hearing Aids (ASHA). W przypadku wybranych telefonów Android z Bluetooth LE Audio możliwe jest także rozmawianie bez angażowania rąk. Jeśli Twoje urządzenie nie obsługuje techniki LE Audio ani ASHA, będziesz potrzebować akcesoriów, takich jak SoundClip-A lub Easy LE Adapter, aby móc przesyłać strumieniowo dźwięk do aparatów słuchowych.

Fast Pair to usługa parowania Bluetooth opracowana przez Google, która upraszcza łączenie urządzeń Android z Bluetooth LE Audio i umożliwia przesyłanie informacji o parowaniu do innych urządzeń z Bluetooth LE Audio zalogowanych na to samo konto Google.

 
2

Przewodnik kompatybilności

Sprawdź, które urządzenia z systemem Android będą współpracować z Twoimi aparatami słuchowymi.

3

Pobierz aplikację Bernafon App

Aby móc sparować aparaty słuchowe z urządzeniem z systemem Android, potrzebna jest aplikacja Bernafon App.

Bernafon App icon for both Apple and Android versions of app.

Aby połączyć urządzenie z systemem Android bezpośrednio z aparatami słuchowymi za pomocą funkcji Fast Pair

Wymaga systemu Android 15 lub nowszego oraz aparatów słuchowych obsługujących LE Audio.

Dodatkowe informacje na temat kompatybilności można znaleźć na stronie bernafon.com/compatibility.

1

Połóż aparaty słuchowe blisko telefonu.

Upewnij się, że znajdują się w odległości 15 cm od siebie.

2

Upewnij się, że Bluetooth® jest włączony.

Przejdź do > Ustawienia i w razie potrzeby włącz Bluetooth.

3

Włącz aparaty słuchowe ponownie.

  • Jeśli masz aparaty słuchowe zasilane baterią, zamknij komorę baterii.
  • Jeśli masz aparaty słuchowe zasilane akumulatorem, wyłącz je, naciskając przez trzy sekundy dolny przycisk każdego aparatu słuchowego.  
  • Jeżeli aparaty słuchowe nie mają przycisków, włóż aparaty do ładowarki i wyjmij, aby je zrestartować.
Grey and red sketch of an open battery drawer on a hearing aid on a black background.
Grey and red sketch of a rechargeable hearing aid in a charger.
4

Wykrywanie aparatów słuchowych.

Urządzenie z systemem Android obsługujące LE Audio automatycznie rozpocznie wykrywanie aparatów słuchowych, gdy zostanie odblokowane.

Po wykryciu automatycznie pojawi się następujący ekran.

Naciśnij Połącz.

Smartphone screen displays a pairing interface for hearing aids. The text reads "Hearing aids will appear on devices linked with Learn more." Below, a "Connect" button and hearing aid images are shown.
5

Połącz aparaty słuchowe z urządzeniem z systemem Android.

Gdy aparaty się połączą, naciśnij Gotowe.

A smartphone screen displays the connection process for two hearing aids. The hearing aids are metallic with circular earpieces, set against a clean interface labeled "Connecting left hearing aid."
A smartphone screen displays a connected status for hearing aids named "John Hearing Aids" with 100% battery. Below, two sleek hearing aids are shown paired, surrounded by a minimalist interface.

Łączenie aparatów słuchowych z aplikacją Bernafon App

1

Otwórz aplikację Bernafon App

Aplikacja automatycznie wyszuka aparaty słuchowe.

A smartphone displays a pairing screen with a hearing aid illustration and Bluetooth icon. The message explains pairing features, guiding users through the setup process. Options include "Pair now" or "Pair later."
2

Wykrywanie aparatów słuchowych.

Aplikacja automatycznie rozpocznie wykrywanie aparatów słuchowych. 

Po wykryciu na ekranie pojawi się nazwa aparatów słuchowych. 

Wybierz swoje aparaty słuchowe.

A smartphone screen displays an interface searching for hearing aids. The graphic shows two hearing aids with radiating waves while a progress bar advances underneath in a white-on-black context. Text states: "Detecting your hearing aids. Keep the hearing aids close to your phone. We're searching for your hearing aids. Please wait…"
A smartphone displays a screen showing detected hearing aids labeled "Left" and "Right." The model, "Encanta 400 miniRITE T R," is listed above with options to confirm detection using "Yes" or "No."
3

Połącz się z urządzeniem.

Poczekaj, aż aplikacja Bernafon App połączy się z aparatami słuchowymi. W razie potrzeby zezwól na sparowanie urządzenia z aparatami słuchowymi. 

Po połączeniu aparatów słuchowych naciśnij przycisk Dalej.

A smartphone screen displays a "Pairing with device" interface, connecting hearing aids labeled "John's Hearing Aids" via Bluetooth. Two red circular progress bars indicate 29% completion on each side.
A smartphone displays a pairing confirmation screen. Two hearing aids are shown connected to the phone via Bluetooth. Text reads “Hearing aids paired” with a "Continue" button at the bottom.

Znak słowny i loga Bluetooth® są zarejestrowanymi znakami towarowymi należącymi do Bluetooth SIG, Inc. i każdorazowe użycie tych znaków przez Demant odbywa się w ramach udzielonej licencji. Pozostałe znaki towarowe i nazwy handlowe są własnością odpowiednich firm.

Google, Android oraz powiązane znaki i loga są znakami towarowymi Google LLC.

To jest wyrób medyczny. Używaj go zgodnie z instrukcją używania lub etykietą.