Na drewnianej powierzchni spoczywają dwa srebrne aparaty słuchowe Bernafon. W pobliżu widoczny jest czerwony smartfon i część pasiastego kubka, co sugeruje nowoczesne otoczenie domowe lub biurowe.

Jak sparować aparaty słuchowe z urządzeniem z systemem Android™ za pomocą funkcji Fast Pair

Zanim zaczniesz

1

Aparaty słuchowe Bernafon można sparować bezpośrednio z wybranymi telefonami i tabletami z systemem Android. Po sparowaniu aparatów słuchowych i zainstalowaniu aplikacji Bernafon App na urządzeniu można dostosowywać dźwięk w aparatach.

Do aparatów słuchowych Bernafon można również strumieniowo przesyłać muzykę i dźwięk z urządzeń z systemem Android. Aby przesyłać dźwięk bezpośrednio, urządzenie Android musi obsługiwać Bluetooth® LE Audio lub Audio Streaming for Hearing Aids (ASHA). W przypadku wybranych telefonów Android z Bluetooth LE Audio możliwe jest także rozmawianie bez angażowania rąk. Jeśli Twoje urządzenie nie obsługuje techniki LE Audio ani ASHA, będziesz potrzebować akcesoriów, takich jak SoundClip-A lub Easy LE Adapter, aby móc przesyłać strumieniowo dźwięk do aparatów słuchowych.

Fast Pair to usługa parowania Bluetooth opracowana przez Google, która upraszcza łączenie urządzeń Android z Bluetooth LE Audio i umożliwia przesyłanie informacji o parowaniu do innych urządzeń z Bluetooth LE Audio zalogowanych na to samo konto Google.

 
2

Przewodnik kompatybilności

Sprawdź, które urządzenia z systemem Android będą współpracować z Twoimi aparatami słuchowymi.

3

Pobierz aplikację Bernafon App

Aby móc sparować aparaty słuchowe z urządzeniem z systemem Android, potrzebna jest aplikacja Bernafon App.

Bernafon App icon for both Apple and Android versions of app.

Aby połączyć urządzenie z systemem Android bezpośrednio z aparatami słuchowymi za pomocą funkcji Fast Pair

Wymaga systemu Android 15 lub nowszego oraz aparatów słuchowych obsługujących LE Audio.

Dodatkowe informacje na temat kompatybilności można znaleźć na stronie bernafon.com/compatibility.

1

Połóż aparaty słuchowe blisko telefonu.

Upewnij się, że znajdują się w odległości 15 cm od siebie.

2

Upewnij się, że Bluetooth® jest włączony.

Przejdź do > Ustawienia i w razie potrzeby włącz Bluetooth.

3

Włącz aparaty słuchowe ponownie.

  • Jeśli masz aparaty słuchowe zasilane baterią, zamknij komorę baterii.
  • Jeśli masz aparaty słuchowe zasilane akumulatorem, wyłącz je, naciskając przez trzy sekundy dolny przycisk każdego aparatu słuchowego.  
  • Jeżeli aparaty słuchowe nie mają przycisków, włóż aparaty do ładowarki i wyjmij, aby je zrestartować.
Szary zarys ucha otoczony jest abstrakcyjnymi liniami reprezentującymi urządzenie lub konstrukcję. Na wzór nałożone jest czerwone kółko ze znakiem plus, co może oznaczać skupienie lub dodatek.
Stylizowana ilustracja aparatu słuchowego z kopułową słuchawką połączoną przewodem. Czerwone strzałki wskazują na ustawienie pionowe. Zakrzywione linie sugerują krzywiznę uszu dla precyzyjnego dopasowania. Przezroczyste tło w kratkę.
4

Wykrywanie aparatów słuchowych.

Urządzenie z systemem Android obsługujące LE Audio automatycznie rozpocznie wykrywanie aparatów słuchowych, gdy zostanie odblokowane.

Po wykryciu automatycznie pojawi się następujący ekran.

Naciśnij Połącz.

Ekran smartfona wyświetla interfejs zatytułowany "Aparaty słuchowe". Na ekranie poniżej wyświetlane są dwa aparaty słuchowe z tekstem wyjaśniającym łączność, z opcjami "Dowiedz się więcej" i "Połącz się". Tło jest czarne.
5

Połącz aparaty słuchowe z urządzeniem z systemem Android.

Gdy aparaty się połączą, naciśnij Gotowe.

Na ekranie smartfona wyświetlany jest interfejs aparatu słuchowego, na którym widać dwa srebrne aparaty słuchowe łączące się przez Bluetooth. Na górze widnieje "Śr., 2 lipca", a tekst brzmi: "Aparaty słuchowe – Łączenie lewego aparatu słuchowego."
Ekran smartfona wyświetla interfejs połączenia aparatów słuchowych. Dwa aparaty słuchowe są oznaczone jako połączone przez Bluetooth, z zasygnalizowanym stanem baterii w 100%. Przycisk "Gotowe" jest widoczny poniżej.

Łączenie aparatów słuchowych z aplikacją Bernafon App

1

Otwórz aplikację Bernafon App

Aplikacja automatycznie wyszuka aparaty słuchowe.

Na ekranie smartfona wyświetlane są instrukcje parowania aparatów słuchowych przez Bluetooth. Obok czerwonej ilustracji aparatu słuchowego widnieje ikona telefonu, z opcjami "Paruj teraz" oraz "Paruj później".
2

Wykrywanie aparatów słuchowych.

Aplikacja automatycznie rozpocznie wykrywanie aparatów słuchowych. 

Po wykryciu na ekranie pojawi się nazwa aparatów słuchowych. 

Wybierz swoje aparaty słuchowe.

Na ekranie smartfona wyświetlany jest interfejs aplikacji z tytułem "Wykrywanie aparatów słuchowych". Ilustracja aparatów słuchowych jest przedstawiona wraz z paskiem postępu i instrukcją "Trzymaj aparaty słuchowe blisko telefonu."
Ekran smartfona pokazuje potwierdzenie parowania aparatów słuchowych, pokazując "Czy to są twoje aparaty słuchowe?" z wykryciem lewego i prawego aparatu słuchowego. Poniżej znajdują się dwie opcje odpowiedzi: "Tak" (czerwony przycisk) i "Nie" (szary tekst).
3

Połącz się z urządzeniem.

Poczekaj, aż aplikacja Bernafon App połączy się z aparatami słuchowymi. W razie potrzeby zezwól na sparowanie urządzenia z aparatami słuchowymi. 

Po połączeniu aparatów słuchowych naciśnij przycisk Dalej.

Ekran smartfona wyświetla interfejs parowania, pokazując, że aparaty słuchowe łączą się z telefonem przez Bluetooth. Postęp jest oznaczony na poziomie 29% dla każdego aparatu. Tekst brzmi: "Podłączamy aparaty słuchowe do Twojego urządzenia mobilnego."
Na ekranie smartfona wyświetlane jest potwierdzenie parowania aparatów słuchowych. Dwa aparaty słuchowe są połączone przez Bluetooth z urządzeniem, oznaczone zielonymi znaczkami. Pod tekstem potwierdzającym pojawia się przycisk "Kontynuuj".

Znak słowny i loga Bluetooth® są zarejestrowanymi znakami towarowymi należącymi do Bluetooth SIG, Inc. i każdorazowe użycie tych znaków przez Demant odbywa się w ramach udzielonej licencji. Pozostałe znaki towarowe i nazwy handlowe są własnością odpowiednich firm.

Google, Android oraz powiązane znaki i loga są znakami towarowymi Google LLC.